Verdeckkastendeckel lässt sich nicht schließen

Hallo zusammen,
ich habe folgendes Problem bei meiner Pagdoe; 280 SL Bj. 70

Wenn ich das Verdeck einklappe, lässt sich der Verdeckkasten auf der rechten Seite nicht schließen, weil das Verdeckgestänge im eingeklappten Zustand auf der rechten Seite ca. 2 cm höher steht im Vergleich zur linken Seite.
Wir haben schon das ganze Gestänge ausgebaut und überprüft. Hierbei stellten wir fest, das an der rechten Seite schon mal etwas geschweisst wurde. Allerdings sind hier keine signifikanten Unterschiede zur fehlerfreien linken Seite erkennbar.
Hat jemand einen Tipp

Vielen Dank

Rainer